Wink	Versione 1.5
	Visitatori da gennaio 2004	Download

TRADUZIONE UFFICIALE

Novità della versione 1.5 rispetto alla versione 1.0

Per un elenco completo delle novità visitate direttamente il sito

http://www.debugmode.com/wink/

NOTA: la traduzione in italiano non è più curata da me (e francamente lascia un po' a desiderare...)

Wink è un ottimo programma, ben fatto, che vi permette di creare presentazioni e tutorials.

Vi sono molteplici ragioni per utilizzare Wink:

• Pubblicizzare il proprio software
• Creare tutorials di classe
• Documentazione visuale supplementare al vostro software
• Supporto visuale a questioni riguardanti il vostro software
• Le presentazioni sono visualizzabili sul vostro browser
• Win è Freeware! Quindi potete usarlo liberamente
• Ora è anche in italiano (grazie al sottoscritto)

Wink crea principalmente presentazioni in formato Flash, quindi basta avere l'apposito player (ormai praticamente installato su tutti i computer) per visualizzarle con tutti i browser. Comunque potete esportare la presentazione anche in formato HTML e PDF.

Le mie impressioni

Ho scoperto questo programma per caso, grazie a dei tutorials su DVD Shrink fatti appunto con Wink, e mi è piaciuto subito per vari motivi:

• Prima di tutto mi ha entusiasmato la sua semplicità: in mezz'ora siete già in grado di creare la vostra presentazione con successo! Ciò nonostante dispone di tutte le funzioni indispensabili che vi permettono di realizzare presentazioni efficienti
• Il secondo motivo è perchè le presentazioni sono in formato Flash, quindi riproducibili da tutti
• Le presentazioni sono ottimizzate e, cosa da non trascurare, occupano pochissimo spazio grazie anche alla possibilità di impostare una Palette di colori basata sui colori effettivamente utilizzati.
• Le presentazioni non necessitano di alcun procedura di installazione o di componenti aggiuntivi
• Le presentazioni risultano fluide e accattivanti. Si sa che un'immagine vale più di mille parole! Quando dobbiamo descrivere un procedura da eseguire, è spesso più facile far vedere come si fa che spiegarlo a parole!
• Dato che questa è solo la prima versione, promette bene anche per il futuro.
• Si ha piena padronanza di ogni oggetto della presentazione: infatti in Wink potete visualizzare messaggi di vari aspetti (tooltip, balloon, ecc.), pulsanti di navigazione interattiva, cursori, e tutti assolutamente personalizzabili!
• Dispone già di una propria funzione per la cattura delle schermate (schermo, finestra o rettangolo) quindi non si ha bisogno di alcun software aggiuntivo. Mentre lavorate col vostro programma, catturate le schermate da usare con Wink.
• Potete catturare una singola schermata, oppure una sequenza di schermate stabilendo il 'frame rate' cioè quante schermate in un secondo.

Un suggerimento: catturate le schermate impostando il vostro schermo con profondità di colore a 32 bit e non a 16 bit.

Nota sulla traduzione

Purtroppo Wink non ha ancora il supporto multi-lingue (come DVD Shrink), quindi non troverete alcun file di linguaggio da scaricare.
Molto più brutalmente ho dovuto tradurre direttamente le risorse nell'eseguibile. Non abbiate timore, è tutto in regola, non solo ho il consenso dell'autore, ma questimi ha anche chiesto di mettere questa pagina sul mio sito.

L'autore mi ha già confermato che la prossima versione di Wink avrà il supporto multi-lingua, ma mi ha già anticipato che le migliorie sono tante (in base alle richieste pervenutegli tramite il forum di DebugMode) e richiederanno ancora molto tempo.

Nel frattempo potete divertirvi a creare le presentazioni con questa ottima versione.